Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J.'s Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 PDF

By Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson

this can be the seminannual capable Muse assessment (Print variation) - summer season 2014 factor, quantity 17. This factor keeps the culture of masterfully crafted poetry, fiction, essays, paintings & images, and booklet experiences that experience turn into synonymous with the capable Muse—online and in print. After greater than a decade of on-line publishing excellence, capable Muse print variation keeps the superlative general of the paintings offered a majority of these years within the on-line version, and, the capable Muse Anthology (Able Muse Press, 2010).

". . . [ capable MUSE ] fills a massive hole in knowing what's rather occurring in early twenty-first century American poetry." – Dana Gioia.

CONTENTS:

A TRANSLATION ANTHOLOGY characteristic factor —
Guest Edited through Charles Martin

EDITORIAL — Alexander Pepple.

GUEST EDITORIAL — Charles Martin.

ESSAYS — Michael Palma.

POETRY TRANSLATIONS by means of — X.J. Kennedy, A.E. Stallings, Rachel Hadas, William Baer, Willis Barnstone, Tony Barnstone, Michael Palma, Dick Davis, Jay Hopler, Ned Balbo, N.S. Thompson, John Ridland, Kate mild, John Whitworth, Andrew Frisardi, Diane Furtney, Teresa Iverson, Julie Kane, Maryann Corbett, Bilal Shaw, Mark S. Bauer, Michael Bradburn-Ruster, Heidi Czerwiec, Claudia Routon, Brett Foster, Catherine Chandler, Terese Coe, Adam Elgar, Rima Krasauskytė, Kent Leatham, R.C. pals, Deborah Ann Percy, Dona Roşu, Arnold Johnston, Maria Picone, Robert Schechter, Wendy Sloan, Jeff Sypeck, Ryan Wilson, Shifra Zisman, Laine Zisman Newman.

POETRY TRANSLATIONS OF — Victor Hugo, Arthur Rimbaud, C.P. Cavafy, Fernando Pessoa, Miguel de Unamuno, Catullus, Charles Baudelaire, Francesco Petrarch, Rainer Maria Rilke, Asadullah Khan Ghalib, Horace, Martial, José Luis Puerto, José Corredor-Matheos, Cecco Angiolieri, Delmira Agustini, Heinrich Heine, Christine de Pizan, Nur Jahan, Ayesheh-ye afghan, Jahan Khanom, Reshheh, Gaspara Stampa, Dante Alighieri, Armand Sully Prudhomme, Gérard de Nerval, François Villon, Euripides, Georg Trakl, Nelly Sachs, Tautvyda Marcinkevičiūtė, Gavin Douglas, William Fowler, William Dunbar, Bertolt Brecht, Antonio Malatesti, Giovanni Raboni, Fosildo Mirtunzio (Pseudonym), Zaharia Stancu, Paul Valéry, Tove Ditlevsen, Sor Juana Inés de los angeles Cruz, Giacomo Leopardi, Paul the Deacon, Giovanni Pascoli, Meleager, Lope de Vega, Dovid Zisman.

Show description

Read or Download Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) PDF

Best greek & roman literature books

Get Narrative and Identity in the Ancient Greek Novel: Returning PDF

The Greek romance was once for the Roman interval what epic was once for the Archaic interval or drama for the Classical: the vital literary motor vehicle for articulating rules concerning the dating among self and neighborhood. This publication deals a examining of the romance either as a particular narrative shape (using a variety of narrative theories) and as a paradigmatic expression of id (social, sexual and cultural).

New PDF release: Demosthenes the Orator

Within the so much complete account to be had of the texts of Demosthenes, Douglas M. MacDowell describes and assesses all the nice orator's speeches, together with these for the lawcourts in addition to the addresses to the Ekklesia. along with the real speeches, MacDowell additionally covers these that have most likely wrongly been ascribed to Demosthenes, corresponding to those written for supply through Apollodorus; and he considers too the Epistles, the Prooemia, andthe perplexing Erotic Speech.

New PDF release: Thérèse

Dorothy Day’s unpretentious account of the lifetime of St. Thérèse of Lisieux sheds gentle at the intensity of Day’s Catholic spirituality and illustrates why Thérèse’s simplicity and humility are so important for this present day. even if you're known as to the lively reasonable Day or a extra hidden life like Thérèse, you'll find that those paths have a lot in universal and will lead you to a love that has the facility to remodel you in ways in which are unforeseen and consequential.

Read e-book online La semeuse de mots doux (Le grand miroir) (French Edition) PDF

Au fil d’une examine, Clément tente de comprendre ce quia dérapé dans sa vie. Il a besoin de reconstituer le puzzle deson life pour retrouver l’équilibre. Nour, sa fille de quinze ans, est une porteuse de lumière. Elle l’accompagne de sa joie lorsqu’il rencontre Sophie etson petit Enzo. Ensemble, ils vont composer une nouvellefamille, mais, pour réussir ce pari, Clément doit avoir lecourage d’affronter Justin, ce père qu’il n’a pas connu etque sa mère lui a toujours présenté comme un monstre.

Extra info for Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition))

Sample text

Download PDF sample

Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) by Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson


by Robert
4.3

Rated 4.74 of 5 – based on 38 votes

admin